Abandonada y repetitiva... pero feliz de ser y estar en paz
Insisto porque me retumba y quizá sea que hay alguien necesitando escuchar algún que otro eco...
FANGO
Yo lo sé, sé que no estoy solo
ni siquiera cuando estoy solo
Yo sé que no estoy solo
Yo sé que no estoy solo
ni siquiera cuando estoy solo
Bajo un cielo de estrellas y satélites
entre culpables, las víctimas y los supervivientes
un perro ladra a la luna
un hombre observa su mano,
se parece a la de su padre cuando era niño
Lo tomaba como si nada y lo alzaba
era bello el panorama desde lo alto
hacía las cosas sin pensar
su mano era pequeña pero agarraba el mundo entero
Ahora la ciudad es una película extranjera sin subtítulos
las escaleras de salida son resbalosas, resbalosas, resbalosas
el hielo sobre las cosas
la tele dice que las calles son peligrosas
Pero el único peligro que siento verdaderamente
es no poder sentir más nada
el perfume de las flores, el olor de la ciudad
el sonido de las motos, el sabor de la pizza
las lágrimas de una madre
las ideas de un estudiante
los cruces posibles en una plaza
de estar con la vista puesta hacia el cielo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
ni siquiera cuando estoy solo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
me río y lloro
y me fundo con el cielo y con el fango
Yo lo sé, sé que no estoy solo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
ni siquiera cuando estoy solo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
me río y lloro
y me fundo con el cielo y con el fango
La ciudad es una película extranjera sin subtítulos
una olla que cocina trozos de di´´alogo
cómo estás, cuánto cuesta, qué horas son , qué sucede
qué se dice, quién se cree y entonces vemos
Uno se siente solo cuando es la víctima
y te vuelves un apestado cuando te equivocas
un aviso de seis metros dice: “todo en torno a ti”
pero mirando alrededor ves que no hay nada
un mundo viejo que se mantiene unido gracias a aquellos que
aún tienen el coraje de enamorarse
una música que bombea sangre en las venas
y que da ganas de despertarse y levantarse
Hay que dejar de lamentarse
porque el único peligro que sientes verdaderamente
es aquel de no poder sentir más nada
es no poder sentir más nada
El latido del corazón dentro del pecho
la pasión que hace crecer un proyecto
el apetito, la sed, la evolución en acto
la energía que se genera en un contacto
Yo lo sé, sé que no estoy solo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
ni siquiera cuando estoy solo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
me río y lloro
y me fundo con el cielo y con el fango
Yo lo sé, sé que no estoy solo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
ni siquiera cuando estoy solo
Yo lo sé, sé que no estoy solo
me río y lloro
y me fundo con el cielo y con el fango
y me fundo con el cielo y con el fango...
y me fundo con el cielo y con el fango...
La canción puede que la conozcais todos... a la cantante me la acaban de descubrir y bueno... yo no pienso describirlo... so sweet for tagging!
Y hoy... letra traducida... auqnue se admiten mejoras y comentarios...
Pues de los muchos regalos de cumpleaños que estoy recibiendo comparto este con vosotros... sólo tiene una imprecisión... no es abril... es junio... pero sin duda es para mí.
Gracias!
(A ti también gracias por hacermelo llegar!)
<><
Que maravilla es que aún quede quien se deja hacer para que puedas hacerme llegar lo que mi corazón necesita oir.
Gracias amiga
When the rain comes
When the rain comes
it seems that everyone has gone away
When the night falls
you wonder if you shouldn't find someplace
To run and hide
Escape the pain
But hiding's such a lonely thing to do
I can't stop the rain
From falling down on you again
I can't stop the rain
But I will hold you 'til it goes away
When the rain comes
you blame it on the things that you have done
When the storm fades
you know that rain must fall on everyone
So rest a while it'll be alright
No one loves you like I do
I can't stop the rain
From falling down on you again
I can't stop the rain
But I will hold you 'til it goes away
When the rain comes
I will hold you
Como siempre... se admiten (y esperan) traducciones...
Inicio Película "La última cima" (4/6/10) PRÓXIMO 4 DE JUNIO EN CINES from infinitomasuno.org on Vimeo.
Entradas
Comentarios
Entradas
Comentarios
